GlotPress

翻译 Pressbooks Books：Chinese (China)

筛选 ↓ • 排序 ↓ • 全部（126） • 已翻译（126） • 未翻译（0） • 等待（0） • 模糊（0） • 警告（0）
1 … 2 3 4 5 6 … 9
优先级 原文内容 译文内容 —
Purchase on <a href="%1$s">barnesandnoble.com</a> <a href="%1$s">barnesandnoble.com</a>购买 详情

Purchase on <a href="%1$s">barnesandnoble.com</a>

<a href="%1$s">barnesandnoble.com</a>购买
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: url to purchase
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-buy.php:35
优先级：
normal
更多链接：
Purchase on <a href="%1$s">oreilly.com</a> <a href="%1$s">oreilly.com</a>购买 详情

Purchase on <a href="%1$s">oreilly.com</a>

<a href="%1$s">oreilly.com</a>购买
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: url to purchase
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-buy.php:30
优先级：
normal
更多链接：
Purchase on <a href="%1$s">amazon.com</a> <a href="%1$s">amazon.com</a>购买 详情

Purchase on <a href="%1$s">amazon.com</a>

<a href="%1$s">amazon.com</a>购买
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: url to purchase
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-buy.php:25
优先级：
normal
更多链接：
You can buy <a href="%1$s">%2$s</a> by following any of the links below: 您可以通过以下任何链接购买<a href="%1$s">%2$s</a>： 详情

You can buy <a href="%1$s">%2$s</a> by following any of the links below:

您可以通过以下任何链接购买<a href="%1$s">%2$s</a>：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %1$s: url to book, %2$s: title of book
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-buy.php:21
优先级：
normal
更多链接：
Buy the Book 购买图书 详情

Buy the Book

购买图书
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-buy.php:5
优先级：
normal
更多链接：
Authors 作者 详情

Authors

作者
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-authors.php:31
优先级：
normal
更多链接：
It's coming! 即将推出！ 详情

It's coming!

即将推出！
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-about.php:21
  • page-buy.php:10
  • page-buy.php:18
优先级：
normal
更多链接：
About The Book 关于这本书 详情

About The Book

关于这本书
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • page-about.php:5
优先级：
normal
更多链接：
This book does not contain any public content. 本书不包含任何公开内容。 详情

This book does not contain any public content.

本书不包含任何公开内容。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • index.php:18
优先级：
normal
更多链接：
Hello, 您好， 详情

Hello,

您好，
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/intervention.php:11
优先级：
normal
更多链接：
Pingback: 引用通告： 详情

Pingback:

引用通告：
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/helpers/namespace.php:566
优先级：
normal
更多链接：
Your comment is awaiting moderation. 您的评论正在等等审核。 详情

Your comment is awaiting moderation.

您的评论正在等等审核。
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/helpers/namespace.php:540
优先级：
normal
更多链接：
(Edit) (编辑) 详情

(Edit)

(编辑)
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of comment
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/helpers/namespace.php:537
  • inc/helpers/namespace.php:566
优先级：
normal
更多链接：
%1$s at %2$s %1$s 在 %2$s 详情

%1$s at %2$s

%1$s 在 %2$s
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of comment
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/helpers/namespace.php:537
优先级：
normal
更多链接：
%s on %s在 详情

%s on

%s在
您必须先登录 才能对此译文进行编辑。

元数据

状态：
当前
注释：
translators: %s: name of commenter, %1$s: date of comment, %2$s: time of comment
添加日期（GMT）：
2020-12-29 14:18:09
添加日期（本地）：
正在计算...
译者：
诗语 (feibisi)
参考文献：
  • inc/helpers/namespace.php:537
优先级：
normal
更多链接：
说明：
当前
等待
被驳回
模糊
旧版
有警告
1 … 2 3 4 5 6 … 9

导出 格式为